oleg_kulagin: (Клятва трикстера)
oleg_kulagin ([personal profile] oleg_kulagin) wrote2015-06-11 03:20 am

Истинно народный губернатор!



Ясно, что порошок упакован в материю. Жаль не пишет  - сколько это по весу?
Наверное, к обычным орденам - отсыпает не меньше, чем грамм по 100, а к особо выдающимся - может, не скупясь, и полкило.
Вах, какой щедрый человек!

[identity profile] garkushev.livejournal.com 2015-06-11 06:20 am (UTC)(link)
Мне кажется, если перевести на русский, он наградил орденами, материей и героином. Орден, штука сукна (распространенная награда, кстати, была), героин...

[identity profile] oleg-kulagin.livejournal.com 2015-06-11 11:07 am (UTC)(link)
То есть Мишико просто возродил давние традиции - вернулся, так сказать, к славным истокам украинской культуры. Единственное - зря он сразу с героином. Надо была начинать хотя бы с кокса!